Embajada de España en Ljubljana - Sección Cultural > Actividades > Literatura y pensamiento > La entrega del tercer Premio para Jóvenes Traductores “esAsi”

La entrega del tercer Premio para Jóvenes Traductores “esAsi”

El pasado jueves, 16 de enero, tuvo lugar en la sala Klub del prestigioso Centro Cultural Cankarjev dom el acto de entrega del tercer Premio para Jóvenes Traductores “esAsi”.

El premio, dotado con 1.000 €, en esta edición tuvo 2 ganadoras:

Andreja Udovč y Laura Repovš

por la traducción del cuento “Los Caynas” de César Vallejo.

Picture 270

Con este premio la Embajada de España pretende promocionar y distinguir la labor de los traductores noveles del español al esloveno.

La ceremonia de entrega contó con la presencia de la Embajadora de España, Doña Anunciada Fernández de Córdova, y los miembros del jurado, integrado por su presidente, el Sr. Miklavž Komelj, ganador del Premio de traducción “esAsi” para profesionales en 2012; la Profesora Marjana Šifrar Kalan, en representación del Departamento de Hispánicas de la Universidad de Liubliana y, la Sra. Barbara Hočevar García, en representación de los medios de comunicación.

El Premio para Jóvenes Traductores “esAsi” de la Embajada de España en Eslovenia, es de carácter bienal y se alterna con el Premio “esAsi” a la mejor traducción editada en esloveno de obras literarias escritas en español. A continuación, se celebró el séptimo diálogo literario Eslovenia-España, con la participación de las escritoras Barbara Simoniti y Ángeles Caso, y moderado por la periodista y filóloga Blažka Müller-Pograjc.

Picture 348